Communiquer par courriel avec ses patients

Mis à jour le 21 novembre 2026

Faut-il échanger des courriels avec ses patients ? La question est importante : elle touche à la qualité de la prise en charge, mais aussi au risque réel d'épuisement des médecins. La réponse appartient à chaque soignant et varie selon la spécialité. Ce guide vous donne les règles et les outils pour le faire dans de bonnes conditions, si vous faites ce choix.

L'essentiel

  • L'accord du patient : informez-le des risques et notez son accord dans le dossier.
  • Des règles claires : pour quelles questions, dans quel délai, et jamais pour une urgence.
  • Une messagerie sécurisée pour les données de santé, par exemple HIN.
  • Du temps réservé : les courriels ne se traitent pas « en plus » des consultations.
  • Une facturation possible : le TARDOC prévoit des positions pour les consultations télémédicales différées.

Nos recommandations

1. Obtenez l'accord de vos patientsUn accord informel suffit, s'il est éclairé

Pour échanger des courriels avec un patient, à plus forte raison s'ils contiennent des données de santé, il faut son accord. Comme l'explique notre article sur la position de la FMH, cet accord peut être informel, mais le patient doit savoir à quoi il s'engage.

À faire

  • Informez le patient des risques d'un courriel non chiffré et des règles du cabinet.
  • Notez son accord, et son adresse électronique, dans le dossier médical.
  • Respectez le refus d'un patient qui ne souhaite pas recevoir d'informations médicales par courriel.
2. Fixez des règles et faites-les connaîtreCe que le courriel permet, et ce qu'il ne permet pas

Des règles claires évitent les malentendus et protègent le patient comme le médecin. Elles disent pour quels types de questions le courriel peut être utilisé et rappellent qu'il ne convient jamais aux situations urgentes. Quand elles ne sont pas respectées, il faut les rappeler.

À faire

  • Rédigez vos règles : vous pouvez partir de notre modèle.
  • Faites-les connaître : site internet du cabinet, signature de vos courriels, salle d'attente.
  • Rappelez-les avec bienveillance quand un patient les oublie.

Ce travail d'éducation des patients ne devrait pas reposer sur les seuls médecins : les autorités sanitaires et les sociétés médicales ont aussi un rôle à jouer.

3. Protégez les données de vos patientsSecret médical et messagerie sécurisée

Un courriel ordinaire n'est pas chiffré : toute personne qui a accès à la messagerie du patient peut le lire. Pour les données de santé, utilisez une messagerie sécurisée. Votre abonnement HIN Mail permet aussi d'envoyer des courriels chiffrés à des patients qui n'ont pas d'adresse HIN : ils s'identifient une fois avec un code reçu par SMS.

À faire

  • Utilisez une messagerie sécurisée pour tout message contenant des données de santé.
  • Vérifiez l'adresse du destinataire avant chaque envoi, surtout avec la saisie automatique.
  • Ne mettez pas de données médicales dans l'objet du message.
  • Versez les échanges au dossier médical.

Pour sécuriser l'ensemble de votre informatique, consultez notre guide Cybersécurité au cabinet médical.

4. Réservez du tempsLe principal obstacle à un bon usage du courriel

C'est probablement le plus grand piège : penser que les courriels peuvent se traiter en plus des autres activités. Si leur gestion prend un temps certain, il faut réduire d'autant le temps consacré aux consultations. Ce point peut choquer, mais si le courriel sert à soigner ses patients, il n'y a pas de raison de ne pas le faire.

À faire

  • Prévoyez un ou plusieurs moments fixes dans la journée pour répondre aux courriels.
  • Indiquez aux patients un délai de réponse réaliste, et les périodes où vous ne répondez pas.
  • Déléguez à l'assistante médicale ce qui peut l'être : rendez-vous, ordonnances à renouveler, documents.
5. Gagnez en efficacitéReconnaissance vocale et aide à la rédaction

Le temps des médecins est précieux. La reconnaissance vocale est une aide réelle, même pour ceux qui tapent vite : elle permet souvent d'écrire des réponses plus complètes en moins de temps. Les outils d'IA peuvent aussi proposer un brouillon de réponse, à condition de respecter le secret médical.

À faire

6. Facturez le temps consacréCe que prévoit le TARDOC depuis 2026

Avec le TARMED, il n'existait pas de position spécifique pour les courriels. Depuis le 1er janvier 2026, le TARDOC prévoit des positions pour les consultations télémédicales, y compris différées, comme une réponse par courriel. En médecine de famille, par exemple, la position CA.05.0030 « Consultation télémédicale différée » peut être utilisée, avec des limitations de quantité (vignette clinique Unisanté).

À faire

Vos outils

Modèle de règles à communiquer à vos patientsÀ adapter et à reprendre librement

Règles relatives aux échanges de courriels avec le cabinet

  • Le courrier électronique est réservé aux patients du cabinet.
  • Nous nous efforçons de répondre au plus vite, mais nous ne garantissons aucun délai. Aucune réponse ne peut être attendue en dehors des heures d'ouverture, le week-end, les jours fériés et pendant les vacances de votre médecin.
  • Le courriel est réservé aux échanges simples : demande de rendez-vous, transmission de mesures de tension artérielle, renouvellement d'ordonnance. Il ne convient pas aux questions médicales complexes.
  • N'utilisez jamais le courriel pour un message urgent ou en cas de maladie aiguë. Si vous avez besoin d'un avis médical rapide, téléphonez au cabinet ou, en l'absence de réponse, aux urgences.
  • Si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations médicales par courriel (résultats d'analyses, par exemple), merci de nous en informer.
  • Toute personne ayant accès à votre messagerie pourra lire nos messages. Votre messagerie n'est probablement pas chiffrée : elle ne se prête pas à l'échange de données confidentielles.
  • Vos messages sont versés à votre dossier médical. Le temps qui leur est consacré peut être facturé selon le tarif en vigueur.
  • Si vous avez un doute sur le sens d'un message, n'hésitez pas à en parler avec votre médecin.

Ce modèle peut être copié et adapté sans citer la source.

Exemple de mention pour la signature de vos courrielsPour renvoyer vos patients vers vos règles

Dr Prénom Nom, spécialiste en …
Toutes les informations sur le cabinet : www.votrecabinet.ch
Merci de prendre connaissance de nos règles relatives aux échanges de courriels avec le cabinet.

Placez un lien vers la page de votre site qui contient vos règles. La plupart des patients ne les liront pas, mais vous pourrez y renvoyer ceux qui ne les respectent pas.

Pour aller plus loin

Nous faisons tout notre possible pour assurer l'exactitude des informations publiées sur cette page, mais déclinons toute responsabilité en cas d'erreur ou d'inexactitude. Les règles de facturation évoluent à chaque version du TARDOC : seuls les documents officiels et le navigateur tarifaire font foi.

Envie de rester informé(e) ?

Cette page est mise à jour régulièrement. Pour être averti des nouveautés, inscrivez-vous à l'infolettre de CabinetMedical.ch. Une information manque ou vous semble inexacte ? Écrivez-nous.

S'inscrire à l'infolettre